13 de marzo del 2023
La oficial Monica G Valenzuela de la Oficina del Sheriff de Wake County en Carolina del Norte, nos informa acerca de lo que deberíamos saber al momento de adquirir y portar una arma de fuego.
Febrero 2023
Alejandra Castro, representante del IRS, nos comparte información acerca de la declaración de impuestos.
Enero 5, 2022
Como puedes evitar accidentes con fuego en tu casa.
El bombero Mauricio Nuñez Castillo nos comparte algunos consejos que podrian salvarnos la vida en un accidente con fuego en la casa. Además nos dice como podríamos unirnos al cuerpo de bomberos de Greensboro, aún siendo menor de edad.
Enero 5, 2022
Octubre 11, 2022
Entrevista a Claudia, una mujer guerrera y valiente sobreviviente de cáncer de seno
En este mes de octubre, mes de la concintizacion del cáncer de seno, nuestra invitada especial, Claudia, nos relata su historia como sobreviviente de cancer de seno. No te pierdas de escuchar su historia y sus recomendaciones.
Octubre se llena de lazos rosados y de esperanza. Millones de personas se unen en apoyo a las mujeres con cáncer de mama en un mes dedicado a promover conciencia sobre esta enfermedad.
“El Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama, que se celebra en todo el mundo cada mes de octubre, contribuye a aumentar la atención y el apoyo prestados a la sensibilización, la detección precoz, el tratamiento y los cuidados paliativos”, destaca la Organización Mundial de la Salud.
Varios sobrevivientes de cáncer de mama adoptaron el uso de un lazo rosa en el maratón de Nueva York de 1990. Luego, formaron la organización benéfica Pink Ribbon Inc., que tiene como objetivo donar el 90% del dinero que recauda al apoyo de la investigación científica y la conciencia pública sobre la enfermedad.
En la actualidad, octubre es una oportunidad para recordar la importancia de detectar este cáncer a tiempo.
El cáncer es una enfermedad en la cual las células del cuerpo se multiplican sin control. Con la excepción del cáncer de piel, el cáncer de mama es el cáncer más común en las mujeres en los Estados Unidos. Las muertes por cáncer de mama han disminuido a través del tiempo, pero el cáncer de mama continúa siendo la segunda causa principal de muerte por cáncer entre las mujeres en general y la causa principal de muerte por cáncer en las mujeres hispanas.
El cáncer de mama es el más comúnmente diagnosticado en las mujeres hispanas. Sumando los casos en general, entre todas las edades, las hispanas presentan un 9.9 (1 en 10) de probabilidad, y las blancas no hispanas un 13.2 (1 en 8).
A nivel mundial, según la Organización Mundial de la Salud, el cáncer de mama en mujeres es la quinta causa de muerte. En 2020, último reporte de la OMS, se estimó que alrededor de 684 mil 996 mujeres en todo el mundo murieron de cáncer de mama.
Ahora bien, los hispanos que residen en EEUU por mucho tiempo y los descendientes de inmigrantes hispanos “tienen tasas para algunos tipos de cáncer que se aproximan o superan a las de los blancos no hispanos debido a la aculturación, la cual es la adopción de actitudes, valores, hábitos, creencias y comportamientos del país anfitrión”.
Es decir, estos efectos de la aculturación “pueden estar asociados con influencias tanto positivas como negativas sobre la salud. En comparación con su país de origen, es posible que los inmigrantes hayan mejorado su acceso a servicios de atención médica y de prevención”. Sin embargo, “puede que también hayan adoptado comportamientos poco saludables tales como tabaquismo, consumo excesivo de alcohol y disminución de la calidad alimentaria”.
Con respecto a las tasas de incidencia y de mortalidad para cáncer de mama, según raza y origen étnico en EEUU, el informe apunta a que las hispanas tienen un 14.3 de probabilidad de morir a causa de esta enfermedad, a diferencia de un 20.6 en las mujeres blancas no hispanas.
Factores de riesgo
Hay varios factores que podrían llevar a un mayor riesgo de padecer cáncer de mama, según el Instituto Nacional del Cáncer. Entre ellos se encuentran los antecedentes familiares de cáncer de mama, el sedentarismo, tener las mamas densas, la exposición al estrógeno que produce el cuerpo, la terapia hormonal, la obesidad, y el consumo de alcohol y tabaco.
A estos factores, la OMS agrega la “contaminación ambiental del aire, el agua y el suelo por productos químicos carcinógenos, que causa entre el 1% y el 4% de todos los casos de cáncer”. También cita los carcinógenos ocupacionales, es decir, “más de 40 agentes, mezclas y circunstancias de exposición en el ambiente laboral, que son cancerígenos para el hombre”.
El cáncer de mama es una enfermedad en la cual las células de la mama se multiplican sin control.
Algunas señales de advertencia del cáncer de mama son:
- Un bulto nuevo en la mama o la axila (debajo del brazo).
- Aumento del grosor o hinchazón de una parte de la mama.
- Irritación o hundimientos en la piel de la mama.
- Enrojecimiento o descamación en la zona del pezón o la mama.
- Hundimiento del pezón o dolor en esa zona.
- Secreción del pezón, que no sea leche, incluso de sangre.
- Cualquier cambio en el tamaño o la forma de la mama.
- Dolor en cualquier parte de la mama.
Tenga en cuenta que estos signos de advertencia pueden darse con otras afecciones que no son cáncer.
Si tiene algún signo o síntoma que le preocupa, consulte a su médico de inmediato.
Los signos de advertencia del cáncer de mama pueden ser distintos en cada persona. Algunas personas no tienen ningún tipo de signos o síntomas.
Las pruebas de detección del cáncer de mama consisten en revisar las mamas de la mujer para detectar el cáncer antes de que aparezcan signos o síntomas de la enfermedad.
Mamografía
Una mamografía es una imagen de la mama tomada con rayos X. Los médicos usan las mamografías para buscar signos de cáncer de mama en sus etapas iniciales. Las mamografías habituales son las mejores pruebas con que cuentan los médicos para detectar el cáncer de mama en sus etapas iniciales.
Para muchas mujeres, las mamografías son el mejor método para detectar el cáncer de mama en sus etapas iniciales, cuando es más fácil de tratar y antes de que sea lo suficientemente grande para que se sienta al palpar o cause síntomas. Hacerse mamografías con regularidad puede reducir el riesgo de morir por cáncer de mama. En este momento, una mamografía es la mejor manera de detectar el cáncer de mama para la mayoría de las mujeres en edad para hacerse pruebas de detección.
Los médicos suelen utilizar pruebas adicionales para detectar o diagnosticar el cáncer de mama. Quizás remitan a las mujeres a un especialista en mamas o a un cirujano. Esto no significa que ellas tengan cáncer ni que necesiten una cirugía. Estos médicos son expertos en el diagnóstico de problemas mamarios.
- Ultrasonido mamario. Una máquina que usa ondas de sonido para producir imágenes, llamadas sonogramas, de áreas dentro de la mama.
- Mamografía de diagnóstico. Si usted tiene algún problema en la mama —como un bulto— o si un área de la mama se ve anormal en una mamografía de detección, el médico puede indicarle que se haga una mamografía diagnóstica, una radiografía más detallada de la mama.
- Imagen por resonancia magnética (IRM) de las mamas. Un tipo de escaneo del cuerpo que usa un imán conectado a una computadora. La resonancia magnética creará imágenes detalladas de áreas dentro de la mama.
- Biopsia. Esta es una prueba en la que se extirpa tejido o se saca líquido de la mama para estudiarse bajo el microscopio o para hacer más pruebas. Existen distintos tipos de biopsias (por ejemplo, aspiración con aguja fina, biopsia con aguja gruesa o biopsia abierta)
Tratamiento
El cáncer de mama se trata de varias maneras. Esto depende del tipo de cáncer de mama y del grado de diseminación. Las personas con cáncer de mama a menudo reciben más de un tipo de tratamiento.
- Cirugía: Una operación en la que los médicos cortan el tejido con cáncer.
- Quimioterapia: Se usan medicamentos especiales para reducir o matar las células cancerosas. Estos medicamentos pueden ser pastillas que se toman o medicamentos que se inyectan en las venas, o a veces ambos.
- Terapia hormonal: Impide que las células cancerosas obtengan las hormonas que necesitan para crecer.
- Terapia biológica: Trabaja con el sistema inmunitario de su cuerpo para ayudarlo a combatir las células cancerosas o a controlar los efectos secundarios que causan otros tratamientos contra el cáncer. Los efectos secundarios son la manera en que su cuerpo reacciona a los medicamentos u otros tratamientos.
- Radioterapia: Se usan rayos de alta energía (similares a los rayos X) para matar las células cancerosas.
Generalmente, médicos de diferentes especialidades trabajan juntos para tratar el cáncer de mama. Los cirujanos son médicos que hacen operaciones. Los oncólogos son médicos que tratan el cáncer con medicamentos. Los oncólogos radiólogos son médicos que tratan el cáncer con radiación.
Para obtener más información, visite Información general sobre opciones de tratamiento para el cáncer de seno (mama). del Instituto Nacional del Cáncer. Este sitio también puede ayudarle a buscar servicios médicos.
Recomendaciones para la prevención
Octubre es el mes de concienciación sobre el cáncer de seno y, cada año, se aprovecha para incidir en la importancia de someterse a mamografías regulares para disminuir el riesgo de cáncer de mama.
Los expertos recomiendan hacerse un examen a sí mismas una vez al mes, para buscar los síntomas. Cuando este en la ducha, ponga un brazo por detrás de su cabeza y la otra mano la muevo en círculos desde el pezón y por toda la mama para ver si hay un bulto, como si fuera una canica. Si ese bulto no se va en dos semanas, deberían ir a una revisión con su doctor.
Mantener un peso corporal saludable, La lactancia materna, la reducción del estrés, no exponerse a sustancias tóxicas, hacer ejercicio regularmente y mantener un consumo moderado de alcohol (3 bebidas por semana o menos) ayuda a reducir el riesgo de enfermar.
Recuerde comentar al médico si hay antecedentes de cáncer en la familia.
Busque los servicios para pruebas de detección gratuitas o a bajo costo en su estado, la prevención puede salvarle la vida.
Para mas información visite: https://www.cdc.gov/spanish/cancer/breast/basic_info/what-is-breast-cancer.htm
https://www.diariolasamericas.com/bienestar/el-cancer-mama-hispanas-explicado-cifras-n4208316
https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/breast-cancer
16 de agosto, 2022
La American Heart Association, Blue Cross and Blue Shield of North Carolina y La Ley 101.1FM unidos en una campaña dirigida a educar sobre la salud cardíaca y la salud mental, así como el manejo del estrés, y el monitoreo y manejo de la presión arterial.
¡No te pierdas la siguiente información y compártela con tus contactos!
Edición # 5
30 de junio, 2022
La Ley 101.1 FM fue invitada a participar en la reciente rueda de prensa virtual de Líderes de la Casa Blanca y dirigentes del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) el 29 de junio del 2022 en la cual se discutió la información más reciente sobre la autorización de las vacunas contra el COVID para niños de 6 meses o más.
La conferencia de prensa estuvo a cargo de un grupo de autoridades en el departamento de Salud, encabezados por la Dra. Moira Szilagyi, presidenta de la Academia Estadounidense de Pediatría y el Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los Institutos Nacionales de la Salud y asesor médico principal del presidente Biden, quienes confirmaron que las vacunas en Estados Unidos están disponibles para todos gratuitamente sin importar edad, estatus financiero, o estatus legal.
Comentaron que es muy importante vacunar a los niños porque existe la posibilidad de reinfección. La FDA (Food and Drug Administration) ha dirigido miles de estudios para comprobar que la vacuna es segura para los niños.
Agregaron que la vacunación contra el COVID-19 es una herramienta importante para ayudar a proteger a todas las personas de 6 meses de edad o más del COVID-19 y sus complicaciones.
Hacer que los niños y adolescentes se vacunen contra el COVID-19 puede ayudar a evitar que se enfermen gravemente si se infectan por COVID-19. La vacunación de los niños también puede ayudar a que las familias se relajen ya que los niños pueden ir a la escuela y participar en programas de cuidados infantiles y otras actividades con mayor confianza. Los niños reciben una dosis específicamente para su edad y es diferente para niños más grandes. Es posible que los niños sientan síntomas después de recibir la vacuna, pero estos síntomas solo duran dos días en promedio y es evidencia que el cuerpo está aprendiendo a defenderse del COVID. Es mucho más peligroso que los niños se infecten con COVID que los posibles efectos secundarios de la vacuna.
Informaron que no hay escasez de vacunas a nivel nacional, pero existen complicaciones de distribución en ciertas regiones. Algunas oficinas pediátricas no almacenan tantas vacunas como lo hicieron más temprano durante la pandemia, pero la gente puede visitar https://www.vaccines.gov/ para buscar que otros proveedores, aunque no sean pediatras, tienen vacunas disponibles. También pueden llamar a su farmacia local o gobierno local para obtener más información.
Para los que no hablan inglés y quieren ser vacunados, se recomienda que primero hablen con su proveedor médico o con un doctor que hable su lenguaje para que les dé más información. Si no tienen un proveedor médico, pueden comunicarse con su departamento de salud local pues ellos tienen recursos para ayudar a la gente que no habla inglés. Para encontrar un centro de salud que le puede ayudar, visite el sitio web, https://findahealthcenter.hrsa.gov/.
Para mas información visite: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccines-children-teens.html
Edición # 4 ¡Acompáñame en este video con los mejores momentos de mi viaje a Paris! Si entre tus planes esta ir a esta hermosa ciudad, no te pierdas de ver este resúmen con los lugares mas icónicos e imperdibles de la ciudad del Amorsh!
Edición # 3 Conoce el momento ideal para empezar con los trámites de ingreso a la universidad y las plataformas que pueden ser de gran ayuda en este proceso. Natalia y Eric, dos estudiantes que recién han pasado por este camino, nos comparten algunos consejos que les han funcionado.
Edición # 2: ¡Este mes de mayo celebramos a las mamás! Algunas celebramos el 10 de mayo, y otras hemos adoptado el segundo domingo del mes, como se celebra en este país, para celebrarlo con la familia. Y quizás algunas celebramos doble jaja. También este mes de mayo se dedica a la concientización de la Salud Mental, así que la Dra. en Psicología Cesiah Hernández nos habla acerca del papel de una madre en la salud mental de los hijos. Te recomiendo que no te pierdas esta entrevista tan interesante, sobre todo si eres mamá.
Edición # 1: Tuve la oportunidad de entrevistar a dos voluntarios de la organización sin fines de lucro, B.A.C.A., Bikes Against Child Abuse (en español, Asociación de Motociclistas en Contra del Abuso Infantil) y aprender lo que hacen por los niños de la comunidad. ¡No te la pierdas!
Para más detalles visite: B.A.C.A. o llame al 919-324-4702.